Прозрачное прокси для нескольких портов

"Не могу настроить работу squid как прозрачного прокси для нескольких портов. Например 80 и 8101. Как это делается, может подскажите рабочее решение? И может ли squid сделать это в принципе?"

Что вы имеете в виду под несколькими портами? Чтобы обращения на такие порты шли через squid? С этим нет проблем: пишете 2 правила:

iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-port 3128

iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 8101 -j REDIRECT --to-port 3128

Да, забыл сказать, что прозрачность должна быть включена в проксе и ядро собрано с ipt_REDIRECT.

А что тогда написать в httpd_accel_port?