Это как? Т.е. содержимое кеша должно отслеживаться и обновляться? А зачем? Достаточно поставить ограничение на срок достоверности. Когда кому-то потребуется взять новые данные - он их возьмет с реального сервера так или иначе обновив тебе кэш.
У меня сквидовый кэш более 20 Gb - если я буду отслеживать достоверность кэша сам - я положу любые каналы. =) Так что сама затея бессмысленна.