Проблема с запуском Konqueror

Подразумевается, что ты stderr в своём скрипте перенаправишь в какой нибудь лог файл. 

Простейший способ, в самом начале скрипта поставь 

set -x 
set -e
exec 1>>/tmp/my.acpi.script.stdout 2>> /tmp/my.acpi.script.stderr 

 ну а потом анализируй. Значения этих команд смотри в man bash. 

Мне кажется, у тебя конкверор не может понять, на какой display ему суваться.