Настроить SVN на CentOS 4.7

> Однако после установки svn svnadmin не работает.

Ошибки, логи мы должны угадывать телепатически?

Покажи вывод команд:
[code]
id

rpm -q subversion

rpm -ql subversion| grep bin

whereis svnadmin

echo $PATH
[/code]

Набирай в командной строке и потом копируй вывод сюда.