zone "0.168.192.in-addr.arpa" {
type forward;
forwarders {<WIN_DNS>; };
forward only;
};
Так он будет имена адресов 192,168,0,0/24 брать с WIN_DNS.
Если именно это нужно.
Это тоже, но это не главное. Надо наоборот - не нашёл название у корневых, спроси у виндовой машины. Но виндовая машина в свою очередь берёт всё-всё-всё кроме имён в локалке с сабжевой и как бы бесконечная петля форвардов не получилась.
Это, как бы задача клиента. То есть клиент сначала спрашивает у DNS-сервера просто ИмЯ, а потом спрашивает ИмЯ.дОмЕн. И соответственно, виндовая машина должна отвечать за дОмЕн, а линуксовая знать, про этом.
/etc/resolv.conf опция domain для линксовых клиентов, и где то в насройках сети у офтопичных клиентов была соотв. галочка.