Руками править файлы не советую. Очень много мест, куда заносится информация. Надо пользоваться либо DiscSuite GUI, либо консольными командами. А лучше запустить GUI и вводить команды с консоли. Будет наглядно видно выполнение, и не будет проблем с уже замонтированными слайсами.