squid и рус кодировка в Win браузерах

Установил squid-2.4.STABLE1-5 на RedHat Linux 7.2 (Kernel 2.4.7-10). Squid выдает неправильные кодировки русских названий каталогов и файлов на ftp-серверах нашей районной Сети (народ в Сети щедро делится своими ресурсами, а названия фильмов и пр. пишет по-русски). Получается вот что: ftp://80.25.167.123/??????/??????/??????.AVI ftp://80.25.167.123/Фильмы/Энигма/ЭНИГМА.AVI Причем виноват в этом, по всей видимости, именно squid. Все возможные перекодировки на раб.станциях Win-98 и Win2k в Opera 6.04 и IE 6.0 результата не дают. Подскажите, ПОЖАЛУЙСТА, что делать или где искать ответ?