Скажите пожалуйста, как настроить vsftpd, чтобы он мог работать по отдельной базе пользователей, а не использовать логины и пароли пользователей, которые зарегистрированы в системе.
Если это невозможно, как сделать так, чтобы пользователи, имеющие доступ только по FTP и объединенные в отдельную группу не могли заходитьь в систему по SSH и по VNC?
Есть ли у кого-нить ссылка на подробный русский мануал по PURE-FTPd?
