qmail траблы

работал нормально qmail в связке с vpopmail.... вот упал сегодня сервак (аппаратные проблемы) потому когда поднялся, все работает кроме POP3 на клиентской стороне говорит, что имя или пароль отклонены сервером, в то время как на сервере смотрю в syslog, пишет что авторизация прошла... никто не сталкивался с такой бякой??? pop3 daemon - qmail-pop3d