доступ только для /home/user telnet ssh

Как сделать так, что бы пользователь заходя по ssh, telnet, не выходил за пределы своего каталога в консоли, например юзер user, не мог выйти за пределы каталога /home/user/ как в ftp