sendmail повтор передачи

sendmail.cf

# minimum time in queue before retry
O MinQueueAge=30m

я думал это не оно... меня ввело в заблуждение выражение "minimum time", т.к. исходя из задачи должно быть maximum time

Напротив, при "максимум тайм ..." тебе бы гарантировали отправку до истечения времени, а так тебе гарантируют, что не будут отправлять повторно раньше указанного времени, т.е. если указано MinQueueAge=30m уйти то письмо может и позже

этот параметр задается при запуске демона:
/usr/sbin/sendmail -L sm-mta -bd -q5m
в данном случае 5 минут

как раз необходимо чтобы попытки отправить письмо шли не менее через каждые 5 минут (есть сильно нагруженный почтовик, но на него просто необходимо быстро доставлять почту)

Делай несколько очередей с разной политикой