Из этого можно понять, что где-то есть роутер (так как FORWARD), что на нем есть какой-то фильтр пакетов (наверное все-таки iptables) и есть firewall-скрипт, в котором некоторое количество правил, одно из которых тут показано. Короче, мало данных для решения задачи