Подскажите, возможно ли создать линк сразу на несколько директорий? Например, есть dir1 с файлами a,b и dir2 с файлами с,d необходимо получить dir3 в которой было бы видно содержимое и dir1 и dir2 (a,b,c,d).
Немного не то... При добавлении новых файлов в dir1 или dir2 они не появляются в dir3, необходимо заново обновлять линки. Также мне необходимо иметь возможность удаления файла (именно файла, а не линка) из dir3. То есть мне нужно что-то типа мульти-дир-линк. Возможно ли это?
То что Вы хотите нереализуемо штатными средствами IMHO.
у M$ по этому поводу есть технология "search folders" которая по сути представляет собой скрипт, который при обращении к "директории" выполянет поиск по указанным местам и формирует список файлов.
В Вашем случае имеет смысл повесить на крон скрипт который бы обновлял жёсткие ссылки.
А вообще не вижу особых проблем, кроме человеческих, "сливания" файлов в 1 директорию. Вы с таким же успехом можете "слить" в 1 директорию линки на те директории которые нужно (первый мой ответ).