Поодерживаю Putty - пока лучше не нашел, типичный xterm-color для Юникса, поддерживает ключики SSH1 & SSH2 (генератор ключей есть), может брать ключи от OpenSSH (я вот работаю с USB-флешкой, на которой лежат все ключи, работать можно и под Оффтопиками и под FreeBSD & Linux)
А вообще можно залезть на www.openssh.org и посмотреть раздел Альтернативы под другие ОС