Как примонтировать cd/dvd диск с русскими именами под локаль UTF-8

Имею debian с локалью UTF-8. Хочу подмонтировать диск на котором есть файлы с русскими именами. Раньше, когда у меня был локаль CP1251 (ну так нужно было :) у меня в /etc/fstab была строка: /dev/hdd /media/cdrom0 iso9660 iocharset=cp1251,ro,user,noauto 0 0

Теперь для того, чтобы у меня были видны русские имена я уже пробовал и вот так: /dev/hdd /media/cdrom0 iso9660 ro,user,noauto,utf8 0 0

и так: /dev/hdd /media/cdrom0 iso9660 iocharset=utf8,ro,user,noauto 0 0

и всё равно не получается - все русские имена отобажаются ?????

где нужно что поправить?