ftpd (/etc/ftpchroot). Только для анонимных пользователей root изменяется. Почему?

В /etc/ftpchroot добавил вот такое:
===========
@uwg-net
www
========
Первое - группа uwg-net, второе - пользователь www (для первоначального Apache).

Вопрос: почему при входе www или любого из @uwg-net chroot не происходит! В man ftpd пишется о том, что пользователь в /etc/ftpchroot должен быть добавлен как анонимный пользователь. Это как?

http://uwg.h1.ru/
Utandr@e-mail.ru