Win2000 + ext3 || Linux + ntfs

>А можно ли (и безопаснее ли) читать-писать с Win2000 на ext3.

В принципе программы для просмотра ext2 (вероятно и ext3) разделов под Вынь есть. Только я бы не советовал ими пользоваться
(Ибо эта идея мне сильно не нравится.)

Лучше почитай доки о том, как читать и писать из Линукса на NTFS. А Вынь - хрен с ней. Все равно ее ридется переустанавливать...

Вынь не хрен с ней, а на ней soft пишу, так как заказчики пока под линух не очень движутся. Да и переустанавливаю я ее как правило не чаще 1 раза в год. Но тем не менее, интересно узнать про программы для чтения ext3

http://uranus.it.swin.edu.au/~jn/linux/ - там есть софтина explore2fs, а т.к. ext2 и ext3 в принципе ничем не различаются, то читает она все очень хорошо, даже и писать может (хотя я сам не пробовал, но опция есть). Можно найти и на http://www.unixware.ru