регистрация самба в домене Windows

Доброго дня, проблема такая : Имеется FreeBSD 6.1 самбу установил из портов версии 2.2.12_2 как написано тут http://samba.org.ua/news/?section=print&articleid=28 сконфигурировал её под себя, [global] workgroup = DOMAIN_NAME server string = test-9 - имя компа с самбой hosts allow = 192.168.0 192.168.1 winbind separator = + winbind use default domain = yes winbind uid = 10000-20000 winbind gid = 10000-20000 winbind enum users = yes winbind enum groups = yes template homedir = /home/winnt/%D/%U - такой папки не делал template shell = /bin/sh max log size = 50 security = domain password server = DC DNS - я так понял что тут надо имена контроллеров домена указать encrypt passwords = yes

так как не было /usr/local/etc/lmhosts создал ео вручную, ну и дописал туда имена и адреса контроллеров домена

так как учетная запись админа "Администратор" то русифицировал консоль

набираю smbpassword -j DOMAIN -r DC -UАдминистратор ввожу пароль и получаю

Error connecting to DC - NT_STATUS_LOGON_FAILURE Unable to join domain DOMAIN.

Пробовал напрямую IP указывать smbpassword -j DOMAIN -r 192.168.0.5 -UАдминистратор

тоже самое.

Пробовал со своей учётной записью smbpassword -j DOMAIN -r 192.168.0.5 -UAdm пишет Error connecting to DC - NT_STATUS_ACCESS_DENIED Unable to join domain DOMAIN.

Подскажите пожалуйста, это в чём может быть проблема, я так подозреваю что слово "Администратор" неправильно передаётся.