У меня локалка через сквид - попадание в кэш ок. 10%. Но все равно, интернет получается быстрее, чем без сквида, и
_гораздо_ быстрее чем напрямую в инет через Windows. Особенно нравится возможность блокировки рекламы, баннеров -
в основном за счет этого ускорение загрузки страниц.
Я сквид долго не ставил, а сейчас очень доволен. Стоящая вещь.
Я в свое время со сквидом ковырялся, добивался максимум 40%, но при этом сквид жрет оперативку просто вагонами :). У меня тоже локалка ходит через сквид в инет, работает действительно намного шустрее чем просто с рабочей станции лезть в инет. А связка squid + squidGuard просто самая наирульнейшая штука :)