Postfix & virtual

Уже который день не могу решить проблему с виртуальными алиасами у постфикса. Есть стандартный джентльменский набор postfix+mysql+courier. Есть таблица users и таблица aliases. В таблице алиасов прописан алиас вида alias rcpt tralala@domain.com bugaga@domain.com Разумеется, в users прописан почтовый ящик bugaga@domain.com. Суть проблемы: вес письма, приходящие на адрес tralala@domain.com падают в ящик bugaga@domain.com В ДВОЙНОМ ЭКЗЕМЛЯРЕ. Отличаются тольк строкой X-Original-To:. В одном случан там указан tralala@domain.com, в другом bugaga@domain.com. Как с этим бороться ?