.forward

Объясните дурню плиз что надо сделать чтобы не появлялась ругань Address vasya is unsafe for mailing to files или programs всякий раз когда в .forward я прописываю запись в файл или на вход procmail где поправить?