Нашел форк homebrew, выглядит как то, что нужно.
Но буду рад дополнительным вариантам.

ЕМНИП, guix так может. Camel подскажет лучше.

Camel подзказывает лучше

Совершенно верно, для Guix'а это штатное использование. Чтобы пользоваться Guix'ом не обязательно ставить GuixSD (хотя это даёт некоторые преимущества), можно накатить прямо на Gentoo или Debian.

Расскажи, пожалуйста, насколько Guix вот прямо сейчас готов для повседневного использования: чего там ещё не хватает?

Guix готов

Guix вот прямо сейчас готов, GuixSD не готов. Если вы не задрот, то вам не доставит удовольствия написание сборочного сценария для пакета несвободного ядра, в остальном более-менее норм.

Благодарю. Удивительно, однако, узнать о том, что Guix более готов, чем GuixSD: я полагал, что последнее — это всего лишь дистрибутив, в котором Guix используется в качестве стандартного пакетного менеджера. Чего же там может недоставать, если сам ПМ работоспособен?

dpkg != Debian

Удивительно, однако, узнать о том, что Guix более готов, чем GuixSD

dpkg готов для десктопа? Он готов более чем Ubuntu или менее? А если сравнить dpkg с Debian'ом, то кто более готов?

Чего же там может недоставать, если сам ПМ работоспособен?

Программ в репозитории. Guix позволяет ставит готовые бинарники, например Scype, но в репозитории их нет. Кому-то захочется закрытые драйверы поставить, их тоже нет и в официальном репозитории не предвидится. GIMP есть, а Krita нет. Bareos и Bacula нет. Это только то что я сразу вспомнил.

dpkg готов для десктопа? Он готов более чем Ubuntu или менее? А если сравнить dpkg с Debian'ом, то кто более готов?

По правде сказать, не знаю: не пользуюсь ничем из перечисленного. Впрочем, мысль уловил, спасибо.

Программ в репозитории.

Так вполне понятно, благодарю. А есть ли возможность писать скрипты установки самостоятельно (а-ля локальный оверлей в Gentoo)?

Обписаться можно

А есть ли возможность писать скрипты установки самостоятельно (а-ля локальный оверлей в Gentoo)?

Да, конечно.

Я знаю, что можно использовать локальный Gentoo Prefix для каждого пользователя, но это может вылиться в конфликты и маскирование системных версий пакетов и настроек, что плохо.

Откуда знаешь? И да ты знаешь неправильно либо твоя информация устарела.

У префикса такой проблемы нету. Так же можно поставить нормальный nix или гнусную ересь, которую тут рекламируют.

Почему устарела? Что мешает сделать локальный префикс с локальным деревом?