Аутентификация по user

Господа!
в RH 7.0 настраиваю squid, нужна аутентификация по пользователю...
разремил в squid.conf :
authenticate_program /usr/lib/squid/ncsa_auth /usr/etc/passwd

и создал
acl nick proxy_auth REQUIRED
http_access allow nick

так вот, в /usr/etc/passwd
никакого пароля нет, пробовал подставлять /etc/passwd, всё равно - 3 раза запрашивает пароль и всё - ошибка.
Подскажите, как создать файл, от куда будут браться пользователь и пароль, очень надо...