Зачем это может быть нужно?
Ответ простой — для виндовых игр. Например, авторы модов часто для обливиона, морровинда не заморачиваются с тем, чтобы названия директорий в моде было в том же регистре что и в игре. Таким образом, при подключении модов, игра просто не будет видеть файлы этих модов, потому что она будет искать их по тому пути, который прописан в игре. Аналогично, например, и с Crusader Kings 2, пусть она и нативная. Там моды приходиться портировать под линукс, чтобы все файлы и директории назывались в одном и том же регистре.
1) Проверяем версию ядра, она должна быть не меньше 5.2. Потому что эту фичу внесли только начиная с версии 5.2:
uname -r
mkfs -t ext4 -E encoding=utf8 /dev/sdx
mount /dev/sdx /media
mkdir /media/dir_name
4) После этого включаем эту фичу с правами рута на директории :
chattr +F /media/dir_name
Примечание: grub2 отказывается грузиться с раздела с таким флагом. источник - Включение фичи регистронезависимого режима ext4 (комментарий)





