История изменений
Исправление Iron_Bug, (текущая версия) :
в итальянском и французском это слово (carcino) также обозначает и рак, опухоль. я не думаю, что был какой-то «откат». скорее, изначально было взято слово с латинским корнем, как обычно поступают в медицине. изначально рассматривалась только визуально диагностируемая форма рака - карцинома. и скорее всего наименования все возникли от первичного корня carcino, а потом уже в обиходе подявилось слово cancer и оно закрепилось у американцев, потому что они любят упрощения.
Исходная версия Iron_Bug, :
в итальянском и французском это слово (carcino) также обозначает и рак, опухоль. я не думаю, что был какой-то «откат». скорее, изначально было взято слово с латинским корнем, как обычно поступают в медицине.