Библиография Под именем Иэн Бэнкс: «Осиная фабрика» / англ. The Wasp Factory (1984, рус. перевод 2002) «Шаги по стеклу» / англ. Walking on Glass (1985, рус. перевод 2001) «Мост» / англ. The Bridge (1986, рус. перевод 2002) «Улица отчаяния» / англ. Espedair Street (1987, рус. перевод 2003) «Канал грёз» / англ. Canal Dreams (1989, рус. перевод 2003) «Воронья дорога» / англ. The Crow Road (1992, рус. перевод 2004) «Пособник» / англ. Complicity (1993, рус. перевод 2009) «Умм, или Исида среди Неспасенных» / англ. Whit (1995, рус. перевод 2006) «Песнь камня» / англ. A Song of Stone (1997, рус. перевод 2003) «Бизнес» / англ. The Business (1999, рус. перевод 2003) «Мёртвый эфир»/ англ. Dead Air (2002, рус. перевод 2012) «„Империя!“, или Крутые подступы к Гарбадейлу» / англ. The Steep Approach to Garbadale (2007, рус. перевод 2010) / англ. Transition (2009) / англ. Stonemouth (2012)
Под именем Иэн М. Бэнкс: «Вспомни о Флебе» / англ. Consider Phlebas (1987, рус. перевод 2002) «Игрок» / англ. The Player of Games (1988, рус. перевод 2011) «Выбор оружия» / англ. Use of Weapons (1990, рус. перевод 2002) «Последнее слово техники» / англ. The State of the Art (1991, рус. перевод 2011, не издавался) «Эксцессия» / англ. Excession (1996, рус. перевод 2002) «Инверсии» / англ. Inversions (1998, рус. перевод 2007) «Взгляд с наветренной стороны» / англ. Look to Windward (2000, рус. перевод 2003) «По ту сторону тьмы» / англ. Against a Dark Background (1993, рус. перевод 1996) «Безатказное арудие» / англ. Feersum Endjinn (1994, рус. перевод 2007) «Алгебраист» / англ. The Algebraist (2004, рус. перевод 2011) «Материя» / англ. Matter (2008, рус. перевод 2011) / англ. Surface detail (2010) / англ. The Hydrogen Sonata (2012)
Awards Iain Banks received several literary awards:[36][37] 1988 – British Science Fiction Association Award Nominee for The Player of Games 1990 – British Science Fiction Association Award Nominee for Use of Weapons 1991 – Arthur C. Clarke Award Nominee for Use of Weapons[38] 1992 – Kurd-Laßwitz-Preis for Foreign Novel The Wasp Factory[39] 1994 – British Science Fiction Association Award for Feersum Endjinn 1994 – Locus Poll Award Nominee for Against a Dark Background 1996 – British Science Fiction Association Award for Excession 1997 – British Fantasy Award Nominee for Excession 1998 – British Science Fiction Award Nominee for Inversions[40] 2001 – Locus Poll Award Nominee for Look to Windward 2004 – Premio Italia Science Fiction Award in the Best International Novel category for Inversions 2005 – Hugo Award Nominee for The Algebraist[41] 2005 – Locus Poll Award Nominee for The Algebraist 2009 – Locus Poll Award 2nd place for Matter 2009 – Prometheus Award Nominee for Matter[42] 2010 – John W. Campbell Memorial Award Finalist for Transition 2010 – Locus Poll Award Nominee for Transition 2011 – Locus Poll Award Nominee for Surface Detail