Исправление Deleted, (текущая версия) :
Есть соглашение.
Что я из него понял:
1) Защита от патентного преследования касается только Линукса.
2) Подписант обязуется не выдвигать патентных исков против участников соглашения до окончания срока действия патентов или нарушения соглашения.
3) Иск влечёт за собой прекращение действия соглашения и отзыв лицензии у истца.
4) Права по патентам и соглашению не переуступаются. Насколько я понял, после подписания соглашения отозвать свои патенты нельзя:
You, on behalf of Yourself and Your Affiliates, irrevocably releases and shall release each Licensee and its Subsidiaries ... from any and all claims of infringement of Your Patents
Исходная версия Deleted, :
Есть соглашение: соглашении.
Что я из него понял:
1) Защита от патентного преследования касается только Линукса.
2) Подписант обязуется не выдвигать патентных исков против участников соглашения до окончания срока действия патентов или нарушения соглашения.
3) Иск влечёт за собой прекращение действия соглашения и отзыв лицензии у истца.
4) Права по патентам и соглашению не переуступаются. Насколько я понял, после подписания соглашения отозвать свои патенты нельзя:
You, on behalf of Yourself and Your Affiliates, irrevocably releases and shall release each Licensee and its Subsidiaries ... from any and all claims of infringement of Your Patents