eclipse+maven+tomcat

вообще в эклипсе возможно настроить все, что угодно, но лучше не мучайся и возьми Intellij Idea. Хот-редеплой файлов и классов по Ctrl + Shift + F9

Ой, честно, не страдай ты с этим томкетом. Просто добавь в pom.xml maven-jetty-plugin и открой проект Intellij IDEA. Там на в кладке мавена выбери jetty:run. Все, ничего больше не нужно. Периодически придется перезапускать jetty, нажимая на красный квадратик, а потом на зеленую стрелку.

Вроде бы всё импортировал в Eclipse.
Теперь когда делаю tomcat:redeploy в консоли:

[INFO] <<< tomcat-maven-plugin:1.1:redeploy (default-cli) @ webapp <<<
[INFO] 
[INFO] --- tomcat-maven-plugin:1.1:redeploy (default-cli) @ webapp ---
[INFO] Deploying war to http://192.168.1.190/bookshop  
[INFO] OK - Undeployed application at context path /bookshop
[INFO] OK - Deployed application at context path /bookshop
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD SUCCESS
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time: 7.463s
[INFO] Finished at: Tue Jul 17 19:25:26 MSK 2012
[INFO] Final Memory: 12M/172M
[INFO] ------------------------------------------------------------------------

[INFO] <<< tomcat-maven-plugin:1.1:redeploy (default-cli) @ webapp <<<
[INFO] 
[INFO] --- tomcat-maven-plugin:1.1:redeploy (default-cli) @ webapp ---
[INFO] Deploying war to http://192.168.1.190/bookshop  
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD FAILURE
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time: 8.003s
[INFO] Finished at: Tue Jul 17 19:23:10 MSK 2012
[INFO] Final Memory: 19M/172M
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[ERROR] Failed to execute goal org.codehaus.mojo:tomcat-maven-plugin:1.1:redeploy (default-cli) on project webapp: Cannot invoke Tomcat manager: Server returned HTTP response code: 401 for URL: http://192.168.1.190/manager/deploy?path=%2Fbookshop&war=&update=true -> [Help 1]
[ERROR] 
[ERROR] To see the full stack trace of the errors, re-run Maven with the -e switch.
[ERROR] Re-run Maven using the -X switch to enable full debug logging.
[ERROR] 
[ERROR] For more information about the errors and possible solutions, please read the following articles:
[ERROR] [Help 1] http://cwiki.apache.org/confluence/display/MAVEN/MojoExecutionException

Присоединяюсь к совету использовать jetty. Он проще, легче, и вообще.

Да, всё так и есть. Он читает settings.xml из домашней директории. Нужно просто скопировать свой старый конфиг домой:

cp /opt/maven/conf/settings.xml ~/.m2/settings.xml

Честно, не страдай ты этими JSP, открой для себя Grails c GSP и scaffolding'ом. В качестве IDE используй Intellij IDEA Ultimate.

Он проще, легче, и вообще.

позвольте продолжу: ... и вообще изгой в жабамире. Я, когда ищу пакеты для того-сего (сегодня, вот, искал для SNMP), часто натыкаюсь на упоминание, что «jetty ваще не поддерживается, только tomcat». Может, конечно, у меня гугл сломанный, но таковы реалии моего скромного мирка.

Технология JSP, вообще говоря, давно выродилась в JSF 2.0.

Ссылочку можно как на нем варить stateless приложения?

Ну ты многого хочешь от легковесного контейнера. Если тебе нужны всякие приблуды, то что же юзай томкет иди глассфиш вообще. Он еще больше приблуд поддерживает.

Я начал изучать JSP, это реально классная технология.

OH NOOOOOOOOES!

Чувак, JSP... это история. Понятно, сейчас тебе хочется его доизучать. Но когда доизучишь, попробуй взять что-нибудь более адекватное (типа Playframework).

отладка мне не особо нужна, ибо чего-то сверхсложного пока не планирую. Но вообще она возможна? Если да, то как?

JSP рендерятся в сервлеты. Сгенеренные сервлеты должны быть где-то внутри томката. Давно не пользовался, деталей не помню, но суть такова.

Беда в том, что у меня есть запущенный tomcat6 не на локалхосте, а в локальной сети

А ты можешь локально смонтировать папку с томкатом? :)

Вообще, можно разрабатывать на Jetty, а потом просто проверять на Томкате. Ты же не юзаешь никаких томкато-специфичных фич?

А после Мавена есть еще Ivy/Gradle, их можно попробовать заскриптовать как-нибудь удобным образом. То есть, Мавен тоже можно, но для написания под него плагинов нужны особые mad skillz