Опаньки... Еще не всё. Скомпилировал libfreetype.so.6.4.3, установил. Отличия шрифтов видны на глаз, правда, пока непонятно, в лучшую или в худшую сторону :)
Проблема-то в чем. Большая часть шрифтов пропала :(
Это при том, что xlsfonts показывает все установленные шрифты. А вот в диалогах выбора шрифтов GTK и KDE они не показываются :( И установленные ранее шрифты, например, Courier New, тоже исчезли, теперь по дефолту используется tahoma. Помогите, а? Пожалуйста...
Спасибо большое, теперь все ОК. Прописал пути к шрифтам в /etc/fonts/fonts.conf - заработало. Интересно только, почему тогда раньше (до пересборки freetype) все шрифты показывались?..