История изменений
Исправление Mischutka, (текущая версия) :
Глава Ростелеком: многие очень уважаемые люди хотят у себя поставить стационарные телефоны.
Напомнило:
— Что случилось? - спросила фрекен Бок.
— На вкус это лисий яд… Впрочем, тебе самой лучше знать, что ты сюда подсыпала, - сказал Карлсон. — Бери скорей большой шланг, у меня в горле огонь! - Он утёр слёзы.
— О чём ты плачешь? - спросил Малыш.
— Я тоже вспомнил очень печальную вещь, - ответил Карлсон.
— Какую именно? - полюбопытствовал Малыш.
— Вот этот мясной соус, - сказал Карлсон.
Но весь этот разговор не пришёлся по душе фрекен Бок.
— Как вам только не стыдно, мальчики! Десятки тысяч детей на свете были бы просто счастливы получить хоть немного этого соуса.
Карлсон засунул руку в карман и вытащил карандаш и блокнот.
— Пожалуйста, продиктуйте мне имена и адреса хотя бы двоих из этих тысяч, - попросил он.
Но фрекен Бок не желала давать адреса.
© Астрид Линдгрен «Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел»
Исходная версия Mischutka, :
Глава Ростелеком: многие очень уважаемые люди хотят у себя поставить стационарные телефоны.
Напомнило:
— Что случилось? - спросила фрекен Бок.
— На вкус это лисий яд… Впрочем, тебе самой лучше знать, что ты сюда подсыпала, - сказал Карлсон. — Бери скорей большой шланг, у меня в горле огонь! - Он утёр слёзы.
— О чём ты плачешь? - спросил Малыш.
— Я тоже вспомнил очень печальную вещь, - ответил Карлсон.
— Какую именно? - полюбопытствовал Малыш.
— Вот этот мясной соус, - сказал Карлсон.
Но весь этот разговор не пришёлся по душе фрекен Бок.
— Как вам только не стыдно, мальчики! Десятки тысяч детей на свете были бы просто счастливы получить хоть немного этого соуса.
Карлсон засунул руку в карман и вытащил карандаш и блокнот.
— Пожалуйста, продиктуйте мне имена и адреса хотя бы двоих из этих тысяч, - попросил он.
Но фрекен Бок не желала давать адреса.