А знает ли кто-нибудь способ быстро и надежно оттрассировать шрифт в формате BDF так, чтобы получить TTF либо OTF с «пиксельными» контурами? Первичная цель такого издевательства — полный misc-fixed на макоси и, допустим, встраивание в веб-страницу.
Чего хочется при этом избежать, так это сбитой кодировки. Юникод — не хвост собачий все-таки, там дофига символов, и не улыбается править все это хозяйство руками.