LINUX.ORG.RU

История изменений

Исправление CrX, (текущая версия) :

«Проверка правописания» тоже слишком длинно?

Нет, нормально.

Но правописание — это вообще-то орфография, только по-русски. Прямой перевод по частям слова с греческого, калька. Как ортодоксия=православие, биография=жизнеписание, прочее в таком духе. Смысл не меняется.

Исходная версия CrX, :

«Проверка правописания» тоже слишком длинно?

Нет, нормально.

Но правописание — это вообще-то орфография, только по-русски. Прямой перевод по частям слова с греческого, калька. Как ортодоксия=православие, биография=жизнеписание, и прочее в таком духе. Смысл не меняется.