Исправление lucentcode, (текущая версия) :
Нужно смонтировать раздел с Ubuntu, проверить всё ли у вас в порядке с скриптом 30_os-prober, и после этого обновить конфигурацию запустив от рута grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg (после этого можете смело отмонтировать ваш раздел с ubuntu).
Исходная версия lucentcode, :
Нужно смонтировать раздел с Ubuntu, проверить всё ли у вас в порядке с скриптом 30_os-prober, и после этого обновить конфигурацию запустив от рута grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg