Ставлю Gentoo через proxy с авторизацией

Постинг мой.
Всем спасибо, разобрался.
Поскольку emerge использует для загрузки wget,
то оказалось достаточно указать в /etc/wget/wgetrc
строку http_proxy= user_name:user_password@proxy:port
и еще proxy= on
Ну, или правильнее, тоже самое в ~/.wget/wgetrc
Только я так и не понял почему не срабатывает
export http_proxy="http://user_name:user_password@proxy:port"
ни с кавычками, ни без.