История изменений
Исправление Pinkbyte, (текущая версия) :
Твоя задача на самом деле - собрать initrd с помощью утилиты твоего дистрибутива, включив туда cryptsetup(через опцию утилиты) и, возможно, другие изменения нужные тебе - в том же genkernel для этого есть ЕМНИП опция initramfs-overlay - позволяет указать директорию, содержимое которой будет скопировано внутрь initrd перед окончательной сборкой.
В использовании утилиты нет ничего сверхсложного - более того, она скорее всего сама запускается каждый раз при обновлении ядра(если не рассматривать такие дистрибутивы как Gentoo, где это надо делать вручную), тебе нужно только поправить ее конфиг.
Исходная версия Pinkbyte, :
Твоя задача на самом деле - собрать initrd с помощью утилиты твоего дистрибутива, включив туда cryptsetup(через опцию утилиты) и, возможно, другие изменения нужные тебе - в том же genkernel для этого есть ЕМНИП опция initramfs-overlay - позволяет указать директорию, содержимое которой будет скопировано внутрь initrd перед окончательной сборкой.