Как сделать make install?

Есть у меня штук десять программ в исходных кодах, и используя Slackware, я пришёл к выводу- что неплохо бы сделать пакеты с готовыми программами. Но вся беда заключается в том, что некотрые программы пишут внутри себя пути к библиотекам и конфигурационным файлам основываясь на --prefix который использовался при компиляции. Вот пример:
andreik@dumb:~/bins/bin$ ldd /usr/local/bin/wmaker
        libwraster.so.2 => /usr/local/lib/libwraster.so.2 (0x40026000)
        libtiff.so.3 => /usr/lib/libtiff.so.3 (0x4003a000)
        libXpm.so.4 => /usr/X11R6/lib/libXpm.so.4 (0x40079000)
        libpng.so.2 => /usr/lib/libpng.so.2 (0x40087000)
        libz.so.1 => /usr/lib/libz.so.1 (0x400b1000)
        libjpeg.so.62 => /usr/lib/libjpeg.so.62 (0x400c0000)
        libungif.so.4 => /usr/lib/libungif.so.4 (0x400e0000)
        libm.so.6 => /lib/libm.so.6 (0x400e8000)
        libXext.so.6 => /usr/X11R6/lib/libXext.so.6 (0x4010a000)
        libX11.so.6 => /usr/X11R6/lib/libX11.so.6 (0x40118000)
        libdl.so.2 => /lib/libdl.so.2 (0x401f1000)
        libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x401f5000)
        /lib/ld-linux.so.2 => /lib/ld-linux.so.2 (0x40000000)
andreik@dumb:~/bins/bin$ 
Как видно в самой первой строке libwraster.so.2 указывает на /usr/local/lib/libwraster.so.2, следовательно если я укажу при компиляции --prefix=/home/andreik/bins/ то работать эта программа после установки в /usr не будет. Есть ли решение этой проблемы? Заранее всем спасибо.