Исправление iliyap, (текущая версия) :
12.04 поддерживает мультиарч. Если ПО для спектрометра не содержит ядерных модулей, а только юзерспейсные программы, то это ПО можно запускать и на 64-разрядной 12.04.
Другой вопрос, поддерживает ли 12.04 загрузку uefi.
Для такого сочетания мультибута проще всё переустановить в легаси режиме.
Исходная версия iliyap, :
12.04 поддерживает мультиарч. Если ПО для спектрометра не содержит ядерных модулей, а только юзерспейсные программы, то это ПО можно запускать и на 64-разрядной 12.04.