Исправление Zubok, (текущая версия) :
Или же еще вариант, что через HDMI монитор не отдает EDID по какой-то причине. Через VGA отдает, а через HDMI - нет. Проверить можно только на другой системе (драйвере). Например, в виндах. Просто раз у тебя разрешение через VGA определилось, то, значит, порт HDMI компютера информацию таки пытается получить по DDC и получает: а порт VGA монитора EDID нормально отдает, а переходник его перенаправляет в HDMI компа.
Исходная версия Zubok, :
Или же еще вариант, что через HDMI монитор не отдает EDID по какой-то причине. Через VGA отдает, а через HDMI - нет. Проверить можно только на другой системе (драйвере). Например, в виндах. Просто раз у тебя разрешение через VGA определилось, то, значит, порт HDMI компютера информацию таки пытается получить по DDC и получает, а порт VGA монитора ее нормально отдает, а переходник ее перенаправляет в HDMI.