Исправление Umberto, 29.11.13 19:09 (текущая версия) :
dpkg --add-architecture i386 aptitude update
Прочти это (debian.org) и это (debian.org).
Исходная версия Umberto, 29.11.13 19:07: