HELP!!! Мандрэйк оттяпал себе диск D... и не хочет отдавать :((

Поставил себе Мандрэйк 7.1 а он кроме свободного места на винте (неразбитого партишина с 8 гигов до 10) оттяпал себе диск Д. тоесть он из винды перестал быть виден а в линуксе видется спокойно как /mnt/win_D... Проблемма в том что не могу вытащить файлы с русскими названиями - так то все остальное переписал.. Если кто знает как можно в линухе сделать чтоб он воспринимал руские имена или как "вернуть" диск д на место ответьте плиз.. p.s Винт на 10 гиг. 8 гиг были рузбиты на два раздела гдето 2 под диск С и 6 под D. Остаток всегда использовался под линукс. Теперь fdisk пишет что есть диск С и nondos партишинал размером 7 гигов... :((( моно мылом firedragon@mail.ru