root@blackICE:/etc/init.d# ./proftpd start Starting ftp server: proftpd - warning: the DisplayFirstChdir directive is deprecated and will be removed in a future release. Please use the DisplayChdir directive. - warning: unable to determine IP address of 'blackICE' - error: no valid servers configured - Fatal: error processing configuration file '/etc/proftpd/proftpd.conf' failed! root@blackICE:/etc/init.d# hostname blackICE root@blackICE:/etc/init.d# ping blackICE ping: unknown host blackICE root@blackICE:/etc/init.d# ping blackICE.farline ping: unknown host blackICE.farline root@blackICE:/etc/init.d# ping blackICE.farline.net PING blackICE.farline.net (192.168.171.61) 56(84) bytes of data. 64 bytes from blackICE.farline.net (192.168.171.61): icmp_seq=1 ttl=64 time=0.088 ms 64 bytes from blackICE.farline.net (192.168.171.61): icmp_seq=2 ttl=64 time=0.082 ms 64 bytes from blackICE.farline.net (192.168.171.61): icmp_seq=3 ttl=64 time=0.079 ms debian sid thx