LINUX.ORG.RU

dictd и русско-английские словари


0

0

У меня Gentoo, поставил dictd-1.9.11-r1 из portage (не masked). С англо-русским словарем Мюллера mueller24.{dict.dz,index} работает нормально, а вот русско-английский нормальный найти не могу нифига :-( Пробовал из dict-slovnyk_ru-en-0.1-alt1.src.rpm от AltLinux, из dict-korolew_ruen-0.8-5fc4.src.rpm -- не хочет dictd с ними работать: делаю /etc/init.d/dictd start, он пишет что нашел 2 словаря и демон падает (приходится потом делать /etc/init.d/dictd zap).

Может кто-нибудь знает в чем тут дело, ну или где взять другие варианты словарей?

anonymous

Re: dictd и русско-английские словари

проблем может быть куча разных, например словари в utf-8, а у пользователя под которым он запускается локаль не utf-8 или наоборот, что он /var/log/messages пишет?

fghj ★★★★★ ()

Re: dictd и русско-английские словари

Королев подойдет - насчет падания - см настройки локали + параетры запуска словаря ( локаль можно указать при запуске демона )

SI ★★☆☆ ()

Re: dictd и русско-английские словари

если напишешь на forgarb[@]mail[.]ru отвечу тарболлом с ебилдами

Syncro ★★★★★ ()
Ответ на: Re: dictd и русско-английские словари от anonymous

Re: dictd и русско-английские словари

там идет dictfmt в комлекте, man dictfmt,
им можно превратить базу в текстовой файл, потом iconv,
а потом назад,
а можно намного проще поправить срипт запуска,
добавить что-нибудь типа LC_ALL=ru_RU.UTF-8

fghj ★★★★★ ()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.