Редирект при обращении к домену на альтернативный url (gitlab/nginx)

location ~ ^/$ {
  return 302 /public;
}

location /public {
  ...
}

Как-то так.

Спасибо.

Осталось придумать сделать средставами nginx, который уже встроен в гитлаб.

Хотя можно попробовать nginx натянуть поверх gitlab, но решение сомнительно. https://docs.gitlab.com/omnibus/settings/nginx.html

Осталось придумать сделать средставами nginx, который уже встроен в гитлаб.

У тебя в тегах nginx, потому тебе будут советовать и непользователи gitlab.

Да и вопрос ты сформулировал немного запутанно.

https://docs.gitlab.com/omnibus/settings/nginx.html#inserting-custom-settings...