Есть такая проблема. В процессе игры удается сохраниться всего 3-4 раза а дальше ни сохранение через меню, ни быстрое сохранение не дают никакого эффекта. wine - 0.9.38, такая же проблема была и с какой-то 0.9.4x версией. Oblivion локализованый от 1С, установлен с оффициального диска. Единственно что я с ним сделал нехорошее - это наложил no-cd сrack, потому как примонтированный образ диска игра наотрез отказалась воспринимать. Под виндами без кряка игралось нормально, с кряком - не проверял.