как в sed такое сделать?

Нужно сделать что то типа такого : sed s/слово(слово/замена(замена))/ файл Ругается на скобки как их экранировать? Пробовал : sed s/слово/(слово/замена/(замена/)/)/ файл но все равно ругается... а вот sed s/'слово(слово'/'замена/(замена))'/ файл не ругается но тогда замены не происходит. Хелп плиззз ...