test.sh: bad substitution

Здравствуйте!

При попытке запустить скрипт на SunOS 5.10 в стандартном sh заткнулся на одной ошибке. Вот упрощенный вариант:

#!/bin/sh
NO=
if [ ${#1} -le 2 ]; then
   NO="`printf '%03d\n' $1`"
else
   NO="$1"
fi
echo $NO

При попытке запустить:

$ ./test.sh
./test.sh: bad substitution

$ sh -x ./test.sh
NO=
./test.sh: bad substitution

Как это исправить?

Пробовал выяснять длинну строки с помощью expr, но тоже не получилось.

Заранее спасибо!