Исправление zurg, (текущая версия) :
самое простое через каналы https://doc.qt.io/qt-6/qprocess.html#communicating-via-channels, дочерний процесс просто пишет/читает в стандартный ввод/вывод, вообще вариант с отдельным процессом выглядит несколько оверхедно: это если надо часто и в фоновом режиме такие файлы открывать и мы никак не можем влиять на настройки сетевых файловых систем, сначала лучше попробовать примерно как здесь написали Как прервать открытия файла в Qt? (комментарий)
Исходная версия zurg, :
самое простое через каналы https://doc.qt.io/qt-6/qprocess.html#communicating-via-channels, дочерний процесс просто пишет/читает в стандартный ввод -вывод, вообще вариант с отдельным процессом выглядит несколько оверхедно: это если надо часто и в фоновом режиме такие файлы открывать и мы никак не можем влиять на настройки сетевых файловых систем, сначала лучше попробовать примерно как здесь написали Как прервать открытия файла в Qt? (комментарий)