Исправление xaizek, (текущая версия) :
Так это без local, с ним:
$ function f() { local line='/usr/bin/xset -dpms'; echo $line}
$ f
/usr/bin/xset -dpms
$ function f() { local 'line=/usr/bin/xset -dpms'; echo $line}
$ f
/usr/bin/xset -dpms
Исходная версия xaizek, :
Так это без local, с ним:
$ function f() { local line='/usr/bin/xset -dpms'; }
$ function f() { local 'line=/usr/bin/xset -dpms'; }