Исправление bryak, (текущая версия) :
в файле
~/myscript/templates/etc/fstab
находятся строки, которые нужно добавить к /etc/fstab, поэтому и двойное перенаправление
Исходная версия bryak, :
в
~/myscript/templates/etc/fstab
находятся строки, которые нужно добавить к /etc/fstab, поэтому и двойное перенаправление