Исправление pawnhearts, (текущая версия) :
Нет, из другого процесса ты не умеешь доступа к объектам первого. Либо используй какое-нибудь IPC, чтобы дать команду основному процессу на манипуляцию с виджетом, либо используй треды.
Вообще, в gtk можно встраивать в окно виджеты из другого процесса, через специальный механизм http://www.pygtk.org/pygtk2tutorial/sec-PlugsAndSockets.html в qt тоже, наверное, что-то такое есть.
Исходная версия pawnhearts, :
Нет, из другого процесса ты не умеешь доступа к объектам первого. Либо используй какое-нибудь IPC, чтобы дать команду основному процессу на манипуляцию с виджетом, либо используй треды.